| MARSELLA Y LAS CALAS |
| Marsella, nacido de un idilio |
|
| En 600 antes de J.C.Protis, navegante griego instalado en lo que era en esta época solamente una cala,se une a Gyptis, la hija del rey local. Recibe como dote los territorios en donde instala su colonia con el nombre de MASSALIA. |
Terreprovence |
|
MARSELLA Y LAS CALAS - Marseille
|
MARSELLA Y LAS CALAS - Les Calanques
|
|
|
| Con 26 siglos de historia, Marsella es la más antigua ciudad francesa. Desconocida, compleja, no se brinda espontaneamente. Compuesta por 111 barrios, cada uno con sus particularidades y sus códigos. |
LE VIEUX PORT :el puerto viejo es el corazón de la ciudad. Con su bosque de mástiles, sus vendedores de pescado por las mañanas y sus múltiples restaurantes y bares con terrazas inundadas de sol ; es un espectáculo permanente.
A VISITAR :
la célebre Canabiere en el fondo del puerto viejo, punto de partida de las naves hacia las islas. El ferry-boat CESAR, inmortalizado por el escritor Marcel Pagnol, comunica los muelles Norte y Sur del puerto viejo.
El Ayuntamiento : bonito ejemplo de la |
arquitectura barroca provincial del siglo XVII. Detrás de este edificio se encuentra el Museo de Docks (muelles) romanos, en el cual podemos ver “in situ” los vestigios de los depósitos comerciales romanos .
LE PANIER : este minúsculo barrio encaramado en la colina, baja hasta el Ayuntamiento y encarna la memoria de Marsella. Es una mezcla de callejuelas, escaleras y pequeñas plazas típicas de la región del Mediterráneo.
La Vieille Charité : construido en 1640 este « monumento del encierro » estaba destinado a aislar a los enfermos y a los indios del resto de la ciudad. Es una obra maestra de la arquitectura barroca del siglo XVII. Renovada ultimamente , la Charité se ha transformado en un lugar policultural con dos museos en su interior : el Museo del Arte Africano, Oceánico y Amerindiano y el Museo de Arqueología Mediterránea,una librería y un restaurante. Se presentan también numerosas exposiciones y espectáculos.
LA PLAINE y LE COURS JULIEN : es el sector a la moda de Marsella . Conjunto de bares, cafés-teatros, librerías especializadas, galerías de arte contemporaneo y tiendas de creadores. L’ESTAQUE : barrio popular situado en la parte Norte de Marsella, más allá de la zona portuaria . Frecuentado por los “marselleses”, los cuales vienen durante los fines de semana para comer “chichis” y saborear un “pastis” en una terraza sombreada, frente al pequeño puerto de pesca.
NO OLVIDAR : Notre Dame de la Garde : espectacular basílica romano-bizantinadel siglo XIX, llamada popularmente la “bonne mère”. Construida sobre una colina, ofrece una fabulosa vista hacia la ciudad. En su interior podemos admirar numerosos “ex-voto”.
LAS ISLAS : una de las mas grandes atracciones de Marsella. Situadas a pocos minutos del Puerto Viejo, ofrecen a los visitantes un cambio de aire. Salvajes, con playas de arena y de rodillos, con lugares de ensueño, ideales para bañarse agradablemente.
EL ARCHIPIELAGO DE FRIOUL : compuesto por la Isla de IF, ocupada por un castillo construido en 1530 y rendida célebre por Alejandro Dumas gracias a su película “El Conde de Monte Cristo”.
LA ISLA DE RATONNEAU : es la isla más grande del archipiélago, lq cual, con la isla de POMEGUES, son relativamente desérticas pero con bonitas playas de arena.
EL ARCHIPIELAGO DE RIOU : esta compuesto por seis islas con prohibición de amarrar debido a su clasificación como reserva ornitológica.
LES CALANQUES : un lugar mágico, la costa se extiende desde Marsella hasta La Ciotat. Senderos balizados nos permiten descubrir magníficos acantilados, espléndidos puntos de vista como también una multitud de pequeñas playas aisladas, con diferentes fisionomías. Entre las más conocidas, las calas de Marseilleveyre, Podestat, Sormiou, Morgiou, Port-Miou, ect. Algunas pequeñas calas presentan playas de arena fina mientras que otras , más grandes, acogen pequeños puertos Náuticos y de pesca. El “Massif des Calanques” es el paraíso de los senderistas, amorosos de la naturaleza, escaladores o bañistas.
ALREDEDORES
CASSIS : nidada en el pié del impresionante acantilado de Cap Canaille, nos atrae por su pequeño puerto y sus muelles bordeados con restaurantes y bares, por su costa accidentada, sus playas y las callejuelas de la ciudad antigua. Esta pequeña ciudad costera es muy apreciada por la gente de Marsella y por los turistas que llegan del extranjero para saborear pescados y mariscos con uno de los excelentes vinos de la región.
A VISITAR : el Ayuntamiento : antiguo hotel particular del siglo XVII frente a una bonita plaza sombreada. La antigua parroquia del siglo XVIII, en la cual se encuentra el Museo Municipal Mediterraneo de Artes y Tradiciones Populares.
LA CIOTAT : ciudad de los hermanos « Lumiere » conocida desde la antiguedad bajo el nombre de Citharista, equipada con importantes talleres navales, tuvo siempre una actividad maritima . Gracias a su patrimonio histórico y a sus paisajes naturales, actualmente se desarrolla turisticamente. Al Este se encuentran bonitas playas, a lo largo del “Golfe d’amour”. Al Sur, el cabo del Aguila y sus calas : Mugel y Figuerolle, accesibles a pié.
A VISITAR : el antiguo Ayuntamiento en estilo Renacimiento (1863), acoge el Museo Ciotadin.La Capilla de “Penitents azules y la de “Penitents” negros del siglo XVII.El Puerto Viejo y los tradicionales “pointus” ( barcas). |
|
|
